Hyperlinks weblog
« Eufemismologie (2) -  » Gerechtigheid! - Home

26 Januari '05 - 09:44, Ko

Zeeslag op z'n Frans
Dit jaar is het 200 jaar geleden dat de slag bij Trafalgar werd uitgevochten. Tijdens die slag versloeg de Engelse vloot, onder leiding van Lord Horatio Nelson, de gezamenlijke oorlogsvloot van Frankrijk en Spanje. In Engeland wordt dat natuurlijk groots gevierd, onder andere met de uitgifte van een reeks postzegels.

Op zich niets bijzonders, ware het niet dat de postzegels worden gedrukt op papier waarin verpulverde eikenhouten balken uit Nelson's vlaggeschip, de HMS Victory, zijn verwerkt. Om de postzegels op het bijzondere papier te kunnen drukken is een speciale techniek vereist. Vandaar dat de Engelse posterijen de klus hebben uitbesteed. Aan een Franse drukkerij.

Peter Jennings, een Engelse postzegelexpert, vat de toestand kernachtig samen: 'The French printer, Cartor, has achieved what the French and Spanish fleets failed to do 200 years ago and capture oak timbers from Nelson's flagship.'


  
Persoonlijke info onthouden?

/ Textile

  ( Register your username / Log in )

Kattebel:
Verberg email:

Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of email-adres in te typen.